Вот первый вариант. Тоже красивый, даже как-то более "морской". Это я виновата: дала два названия одному тексту.